사례소개

PRODUCTION SUPPORT

게임 개발에 있어서의 백업이나 게임의 현지화를 실시합니다. 일부 지역 및 업무에 한정하는 등, 유연하게 대응이 가능합니다. 문의 폼을 통해 부담없이 말씀해주세요.

개발자와 함께 목표를 설정하고 정기적인 진척을 확인. 필요한 경우 제작자 간의 협력을 지원합니다.

게임의 장점을 그대로, 게임을 릴리즈하는 지역의 문화에 익숙한 형태의 번역을 채용해, 게임 릴리즈에 필요한 번역을 초벌 번역, 검수, 게임 내 번역 확인의 3 공정으로 진행합니다.

게임 개발에 있어서의 지원이나 게임의 로컬라이제이션을 실시합니다.

게임 판매량을 늘리기 위한 전략조사 및 실천을 하고있습니다. 회사 독자적으로 수집한 세계 게이머 데이터를 바탕으로 여러 전략을 제안합니다.

일본만이 아닌, 해외 주요국에서 게임이 보다 잘 팔릴 수 있는 전략을 입안하고 실행합니다.

게임 개발 문제 전반에 대한 해결책을 제시합니다.

하나의 게임이 역사에 이름을 남기려면 많은 협력자가 필요합니다.
게임이 만들어지고, 세상에 퍼질 때까지의 다양한 조직을 연결해,
하나의 게임이 생명체처럼 자신의 의지로 살아남는
환경을 만드는 것을 목표로합니다.