事例紹介

PRODUCTION SUPPORT

ゲーム開発におけるバックアップやゲームのローカライズを行います。
一部の地域や業務に限定したり、柔軟に対応することができます。
お問い合わせフォームにて気軽にお声がけください。

デベロッパーとともに目標設定を行い、目標の道のりにおける小ゴールの設定や定期的な進捗を確認。必要であればクリエイター間の連携をサポート。

ゲームの良さをそのままに、ゲームを配信する地域の文化に馴染む形の翻訳を採用し、ゲーム配信に必要な翻訳を初翻訳、翻訳確認、ゲーム内翻訳確認の３工程で実行。

ゲーム開発におけるバックアップやゲームのローカライズを行います。

ゲームをより多く売るための戦略制定や調査、実装まで行います。
弊社が独自で集めた世界のゲーマーのデータを元に、提案させていただきます。

日本に限らず、海外の主要国でゲームがより売れるような戦略を立案し、実行します。

ゲーム開発での問題に対して解決策を提示します。

一つのゲームが歴史に名を残すにはたくさんの協力者が必要です。
ゲームが作られ、それが世に広まるまでの様々な機構を繋ぎ、
一つのゲームが生命体のように自分の意思で生き残れる、
そのような環境を作ることを目指しています。